プリース・クレッフェ priis-chlepfe 2012 Schwyz
ヨーロッパのほぼ中央に位置するスイスは他国に四方
を囲まれた海を持たない国です
山岳地を利用した放牧農家が今も数多くあり、その中
には建国以前から続くものもあります
その放牧農民が使っていた牛追いムチは独特な形状を
持ち、スイスの歴史を紹介するアイテムの一つとして
バーゼルの博物館にも展示されています
今もそのムチを使った伝統行事やコンテストが引き継
がれ毎年行なわれていると聞いて取材してきました
スイスにはムチを使った昔からの行事がいくつかあるの
ですが、その中でも有名なのがSchwyz(シュウィーツ)と
いう街で行なわれている“Priis-Chlepfe“と呼ばれる
ムチのコンテスト
“Priis-Chlepfe“とはクラッキングコンテストという
意味で、この地で古くから伝わるムチの技術を若い世代
に引き継いで行くことを目的に45年前に開始されたそう
です
午前10時から受付が開始され11時になるとイベント開始
の挨拶があり、それに続いてSchuler (キッズ部門)が
始まります
その後Junioren(ジュニア部門)が開催され
一旦お昼休憩を挟みます
会場には、ソーセージやホットドック、ワインの売店も
あって休憩の時には列が出来ていました
午後13:30から、お楽しみのデモンストレーションが行
なわれ、それに続きSenioren(シニア部門)が開始とい
ったプログラム
なんといっても今大会で一番盛り上がるのがシニア部門
ムチ人口が多い街だけあり、今年の街一番という名誉を
誰が勝ち取るのか気になる人も多く、気温は氷点下で空
には雪が舞う天気の中だというのにそれ見たさに街の多
くの人たちが会場に集まります
何年もかけて練習し洗練された技と技がぶつかり合うシ
ニアクラスのコンテストもすごかったですが、応援する
人たちの熱気も競技参加者に負けないぐらいのすごい迫
力でした
コンテストの仕組みと審査について説明すると、
クラスは
Schuler (キッズ部門) 15才以下
Junioren(ジュニア部門) 16から20才
Senioren(シニア部門) 21才以上
の3つの部門に別れ、全ての部門共通のルーティンで審査
されます
審査は
四方向を審査員に囲まれた180cm四方のステージ上で競技
参加者は同じルーティンを前向きと後向きに1度ずつの
2回繰り返し
・ムチを振るフォーム
・ムチの軌道
・ムチのサウンド
この3つの審査項目で4人の審査員によって採点されます
そして、その合計スコアからミス回数のペナルティーを
減算したスコアで勝敗を競うわけです
技術の継承が目的の競技だけあって、いかに基本に忠実
なムチのテクニックを披露できるかという単純な競技な
のですが
単純なものほど奥が深いと言いますか、洗練された技術
とはここまで美しいのかと見とれてしまうほどの精確な
軌道とリズムでした
取材の後、持ち帰ったビデオを家で何度もスロー再生し
てみましたがスローでしか確認できないぐらいのスピー
ドの中でミリ単位のブレしかないムチの綺麗な軌道に再
び驚かされました
次に、参加の条件なのですが
今大会はムチの技術を地元の若い世代に引き継いでいくこ
とを目的としているため、この地区の住民以外はコンテス
トには参加出来ないそうです
ちなみに参加費は
Schuler (キッズ部門) 15才以下 10フランク
Junioren(ジュニア部門) 16から20才 15フランク
Senioren(シニア部門) 21才以上 20フランク
しかし、デモンストレーションタイムに大会を盛り上げる
という形で参加することは可能らしく、ぜひ日本の協会か
らも参加し盛り上げて欲しいと言われました
今回は日本スポーツウィップ協会の肩書きを背負い今後の
交流を目的とした訪問でもあったので、主催者の人たちか
ら他にも色んな話が聞けましたよ
ムチの歴史や構造、クラッカー(音を鳴らす先端部分)には
何を使っているのか、誰がどうやってムチを作り現在はど
こでそれを手に入れる事ができるのか等のムチの事やここ
には更に古くから伝わるムチの伝統行事があることなど
今回だけでは書ききれないので、これらについてはまた回
を改めて詳しく書こうと思います
こちらのコンテストの主催者からのメッセージがあります
できるだけ多くの人がこの街に足を運び大会を盛り上げて
欲しいです。その時は、ぜひ会場で売っている大会のワッ
ペンを購入し胸につけ応援を楽しみ、想い出にとして心に
焼き付け帰って下さい。今後スイスと日本がさらに交流し
ていけることを願っています
と温かいメッセージを頂きました
日本でもこんな競技会を開催したいですね
交流と取材を快く受け入れてくれたPriis-Chlepfe実行委員
会の皆さんありがとうございました
そして、日本とスイスのPriis-Chlepfe実行委員会の交流の
手土産にとムチを提供してくれたLOVING CIRCUSさんありが
とうございました
Priis-Chlepfeに関する情報は
公式サイト http://www.priis-chlepfe.ch/ をご覧下さい
ドイツ語のページですが、歴史やムチについての説明など
もあるので興味がある人はぜひ翻訳サイト等を利用して覗
いてみてください
取材 Dio Kobayashi,Ramu Kobayashi
ヨーロッパのほぼ中央に位置するスイスは他国に四方
を囲まれた海を持たない国です
山岳地を利用した放牧農家が今も数多くあり、その中
には建国以前から続くものもあります
その放牧農民が使っていた牛追いムチは独特な形状を
持ち、スイスの歴史を紹介するアイテムの一つとして
バーゼルの博物館にも展示されています
今もそのムチを使った伝統行事やコンテストが引き継
がれ毎年行なわれていると聞いて取材してきました
スイスにはムチを使った昔からの行事がいくつかあるの
ですが、その中でも有名なのがSchwyz(シュウィーツ)と
いう街で行なわれている“Priis-Chlepfe“と呼ばれる
ムチのコンテスト
“Priis-Chlepfe“とはクラッキングコンテストという
意味で、この地で古くから伝わるムチの技術を若い世代
に引き継いで行くことを目的に45年前に開始されたそう
です
午前10時から受付が開始され11時になるとイベント開始
の挨拶があり、それに続いてSchuler (キッズ部門)が
始まります
その後Junioren(ジュニア部門)が開催され
一旦お昼休憩を挟みます
会場には、ソーセージやホットドック、ワインの売店も
あって休憩の時には列が出来ていました
午後13:30から、お楽しみのデモンストレーションが行
なわれ、それに続きSenioren(シニア部門)が開始とい
ったプログラム
なんといっても今大会で一番盛り上がるのがシニア部門
ムチ人口が多い街だけあり、今年の街一番という名誉を
誰が勝ち取るのか気になる人も多く、気温は氷点下で空
には雪が舞う天気の中だというのにそれ見たさに街の多
くの人たちが会場に集まります
何年もかけて練習し洗練された技と技がぶつかり合うシ
ニアクラスのコンテストもすごかったですが、応援する
人たちの熱気も競技参加者に負けないぐらいのすごい迫
力でした
コンテストの仕組みと審査について説明すると、
クラスは
Schuler (キッズ部門) 15才以下
Junioren(ジュニア部門) 16から20才
Senioren(シニア部門) 21才以上
の3つの部門に別れ、全ての部門共通のルーティンで審査
されます
審査は
四方向を審査員に囲まれた180cm四方のステージ上で競技
参加者は同じルーティンを前向きと後向きに1度ずつの
2回繰り返し
・ムチを振るフォーム
・ムチの軌道
・ムチのサウンド
この3つの審査項目で4人の審査員によって採点されます
そして、その合計スコアからミス回数のペナルティーを
減算したスコアで勝敗を競うわけです
技術の継承が目的の競技だけあって、いかに基本に忠実
なムチのテクニックを披露できるかという単純な競技な
のですが
単純なものほど奥が深いと言いますか、洗練された技術
とはここまで美しいのかと見とれてしまうほどの精確な
軌道とリズムでした
取材の後、持ち帰ったビデオを家で何度もスロー再生し
てみましたがスローでしか確認できないぐらいのスピー
ドの中でミリ単位のブレしかないムチの綺麗な軌道に再
び驚かされました
次に、参加の条件なのですが
今大会はムチの技術を地元の若い世代に引き継いでいくこ
とを目的としているため、この地区の住民以外はコンテス
トには参加出来ないそうです
ちなみに参加費は
Schuler (キッズ部門) 15才以下 10フランク
Junioren(ジュニア部門) 16から20才 15フランク
Senioren(シニア部門) 21才以上 20フランク
しかし、デモンストレーションタイムに大会を盛り上げる
という形で参加することは可能らしく、ぜひ日本の協会か
らも参加し盛り上げて欲しいと言われました
今回は日本スポーツウィップ協会の肩書きを背負い今後の
交流を目的とした訪問でもあったので、主催者の人たちか
ら他にも色んな話が聞けましたよ
ムチの歴史や構造、クラッカー(音を鳴らす先端部分)には
何を使っているのか、誰がどうやってムチを作り現在はど
こでそれを手に入れる事ができるのか等のムチの事やここ
には更に古くから伝わるムチの伝統行事があることなど
今回だけでは書ききれないので、これらについてはまた回
を改めて詳しく書こうと思います
こちらのコンテストの主催者からのメッセージがあります
できるだけ多くの人がこの街に足を運び大会を盛り上げて
欲しいです。その時は、ぜひ会場で売っている大会のワッ
ペンを購入し胸につけ応援を楽しみ、想い出にとして心に
焼き付け帰って下さい。今後スイスと日本がさらに交流し
ていけることを願っています
と温かいメッセージを頂きました
日本でもこんな競技会を開催したいですね
交流と取材を快く受け入れてくれたPriis-Chlepfe実行委員
会の皆さんありがとうございました
そして、日本とスイスのPriis-Chlepfe実行委員会の交流の
手土産にとムチを提供してくれたLOVING CIRCUSさんありが
とうございました
Priis-Chlepfeに関する情報は
公式サイト http://www.priis-chlepfe.ch/ をご覧下さい
ドイツ語のページですが、歴史やムチについての説明など
もあるので興味がある人はぜひ翻訳サイト等を利用して覗
いてみてください
取材 Dio Kobayashi,Ramu Kobayashi